Psalms 41:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Amene amabwera kudzandiwona, ndi wosakhulupirika, mumtima mwake amaganiza zoipa za ine, ndipo akatuluka, amakaziwanditsa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo akadza kundiona wina angonena bodza; mumtima mwake adzisonkhera zopanda pake, akanka nayenda namakanena.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamene wina abwera kudzandiona, amayankhula mwachinyengo, pomwe mtima wake ukusonkhanitsa zachipongwe; kenaka iye amatuluka ndi kukalengeza kunja.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo akadza kundiona wina angonena bodza; Mumtima mwace adzisonkhera zopanda pace: Akamka nayenda namakanena: