Psalms 44:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

pakumva mau a anthu onditonza ndi onditukwana, poona mdani wanga ndi munthu wolipsira.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Chifukwa cha mau a wotonza wochitira mwano; chifukwa cha mdani ndi wobwezera chilango.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

chifukwa cha mawu otonza a iwo amene amandinyoza ndi kundichita chipongwe, chifukwa cha mdani amene watsimikiza kubwezera.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Cifukwa ca mau a wotonza wocitira mwano; Cifukwa ca mdani ndi wobwezera cilango,