Psalms 44:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Zonsezi zatigwera, ngakhale kuti sitidakuiŵaleni ndipo sitidaphwanye chipangano chanu.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Zonsezi zatigwera; koma sitinakuiwalani, ndipo sitinachita monyenga m'pangano lanu.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Zonsezi zinatichitikira ngakhale kuti ifeyo sitinayiwale Inu kapena kuonetsa kusakhulupirika pa pangano lanu.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Zonsezi zatigwera; koma sitinakuiwalani, Ndipo sitinacita monyenga m'pangano lanu.