Psalms 44:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Mtima wathu sudabwerere m'mbuyo, mapazi athu sadaleke kuyenda m'njira yanu.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Mtima wathu sunabwerera m'mbuyo, ndipo m'mayendedwe athu sitinapatuka m'njira yanu;
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Mitima yathu sinabwerere mʼmbuyo; mapazi athu sanatayike pa njira yanu.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Mtima wathu sunabwerera m'mbuyo, Ndipo m'mayendedwe athu sitinapatuka m'njira yanu;