Psalms 46:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mulungu ndiye kothaŵira kwathu, ndiye mphamvu zathu. Ali wokonzekeratu kutithandiza pa nthaŵi yamavuto.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kwa Mkulu wa Nyimbo; Chilangizo cha kwa ana a Kora. Pa Alamot. Nyimbo. Mulungu ndiye pothawirapo pathu ndi mphamvu yathu, thandizo lopezekeratu m'masautso.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kwa mtsogoleri wa mayimbidwe. Ndakatulo ya ana a Kora. Nyimbo ya anamwali. Mulungu ndiye kothawira kwathu ndi mphamvu yathu, thandizo lopezekeratu pa nthawi ya mavuto.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mulungu ndiye pothawirapo pathu ndi mphamvu yathu, Thandizo lopezekeratu m'masautso.