Psalms 49:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chifukwa pamene munthuyu amwalira, sadzatengapo kanthu. Chuma chake sichidzapita naye limodzi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

pakuti pomwalira iye sadzamuka nako kanthu kalikonse; ulemu wake sutsika naye kumtsata m'mbuyo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti sadzatenga kanthu pamodzi naye pamene wamwalira, ulemerero wake sudzapita pamodzi naye.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti pomwalira iye sadzamuka nako kanthu kali konse; Ulemu wace sutsika naye kumtsata m'mbuyo.