Psalms 50:23 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma wopereka mtima wake kwa Ine mothokoza, ndiye amene amandilemekeza. Woyenda m'njira zolungama, ndidzamuwonetsa chipulumutso changa.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Wopereka nsembe yachiyamiko andilemekeza Ine; ndipo kwa iye wosunga mayendedwe ake ndidzamuonetsa chipulumutso cha Mulungu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye amene amapereka nsembe yamayamiko amandilemekeza, ndipo amakonza njira zake kuti ndimuonetse chipulumutso cha Mulungu.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Wopereka nsembe yaciyamiko andilemekeza Ine; Ndipo kwa iye wosunga mayendedwe ace Ndidzamuonetsa cipulumutso ca Mulungu.