Psalms 51:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mundikhululukire mlandu wanga wokhetsa magazi, Inu Mulungu, Mulungu Mpulumutsi wanga, ndipo ndidzakweza mau poimba za chipulumutso chanu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mundilanditse kumlandu wa mwazi, Mulungu, ndinu Mulungu wa chipulumutso changa; lilime langa lidzakweza nyimbo ya chilungamo chanu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mundipulumutse ku tchimo lokhetsa magazi, Inu Mulungu, Mulungu wa chipulumutso changa, ndipo lilime langa lidzayimba zachilungamo chanu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mundilanditse ku mlandu wa mwazi, Mulungu, Ndinu Mulungu wa cipulumutso canga; Lilime langalidzakweza Nyimbo ya cilungamo canu.