Psalms 51:16 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Si nsembe wamba imene Inu imakusangalatsani. Ndikadapereka nsembe yopsereza, sibwenzi Inu mutakondwera nayo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti simukondwera ndi nsembe, mwenzi nditapereka; nsembe yopsereza simuikonda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Inu simusangalatsidwa ndi nsembe wamba. Ndikanapereka nsembe yopsereza, Inu simukondwera nayo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti simukondwera ndi nsembe, mwenzi nditapereka; Nsembe yopsereza simuikonda.