Psalms 55:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Akadakhala mdani wanga wondinyozayo, ndikadatha kupirira. Akadakhala mdani wanga wondichita chipongweyo, ndikadangobisala basi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti si mdani amene ananditonzayo; pakadatero ndikadachilola, amene anadzikuza pa ine sindiye munthu wondida; pakadatero ndikadambisalira:

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Akanakhala mdani akundinyoza, ine ndikanapirira; akanakhala mdani akudzikweza yekha kutsutsana nane, ndikanakabisala.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti si mdani amene ananditonzayo; Pakadatero ndikadacilola: Amene anadzikuza pa ine sindiye munthu wondida; Pakadatero ndikadambisalira: