Psalms 57:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Iwo aja adatchera mapazi anga ukonde. Mtima wanga umavutika kwambiri. Akumba mbuna m'njira yanga, koma agweramo okha.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ananditchera ukonde apo ndiyenda; moyo wanga wawerama. Anandikumbira mbuna patsogolo panga; anagwa m'kati mwake iwo okha.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo anatchera mapazi anga ukonde ndipo ndinawerama pansi mosautsidwa. Anakumba dzenje mʼnjira yanga koma agweramo okha mʼmenemo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Anandichera ukonde apo ndiyenda; Moyo wanga wawerama: Anandikumbira mbuna patsogolo panga; Anagwa m'kati mwace iwo okha.