Psalms 64:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Amalimbikira za chiwembu chao, amakambirana zoti atche misampha yobisika, amanena kuti, “Angatiwone ndani?”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Alimbikitsana m'chinthu choipa; apangana za kutchera misampha mobisika; akuti, Adzaiona ndani?

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iwo amalimbikitsana wina ndi mnzake pa chikonzero chawo choyipa, amayankhula zobisa misampha yawo; ndipo amati, “Adzayiona ndani?”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Alimbikitsana m'cinthu coipa; Apangana za kuchera misampha mobisika; Akuti, Adzaiona ndani?