Psalms 67:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Inu Mulungu mutikomere mtima ndi kutidalitsa, mutiwunikire ndi chikondi chanu,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kwa Mkulu wa Nyimbo, pa Neginoto. Salimo, Nyimbo. Atichitire chifundo Mulungu, ndi kutidalitsa, atiwalitsire nkhope yake;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kwa mtsogoleri wa mayimbidwe. Pa zoyimbira za zingwe. Salimo. Yehova atikomere mtima ndi kutidalitsa, achititse kuti nkhope yake itiwalire.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Aticitire cifundo Mulungu, ndi kutidalitsa, Atiwalitsire nkhope yace;