Psalms 68:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Oimba nyimbo zapakamwa atatsogola, oimba ndi zipangizo ali pambuyo, anamwali oimba ting'oma ali pakati.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Oimbira anatsogolera, oimba zoimba anatsata m'mbuyo, pakatipo anamwali oimba mangaka.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Patsogolo pali oyimba nyimbo pakamwa, pambuyo pawo oyimba nyimbo ndi zipangizo; pamodzi ndi iwo pali atsikana akuyimba matambolini.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Oyimbira anatsogolera, oyimba zoyimba anatsata m'mbuyo, Pakatipo anamwali oyimba mangaka.