Psalms 69:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Inu Mulungu, pulumutseni, pakuti madzi ayesa m'khosi.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Kwa Mkulu wa Nyimbo. Pa Syosyanimu. Salimo la Davide. Ndipulumutseni Mulungu; pakuti madzi afikira moyo wanga.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Kwa mtsogoleri wa mayimbidwe. Salimo la Davide. Potsata mayimbidwe a “Akakombo.” Pulumutseni Inu Mulungu, pakuti madzi afika mʼkhosi
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Ndipulumutseni Mulungu; Pakuti madzi afikira moyo wanga.