Psalms 7:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Chauta, Mulungu wanga, ndikuthaŵira kwa Inu. Mundilanditse kwa onse ondithamangitsa. Mundipulumutse,

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Syigayoni wa Davide woimbira Yehova, chifukwa cha mau a Kusi Mbenjamini. Yehova Mulungu wanga, ndakhulupirira Inu; mundipulumutse kwa onse akundilonda, nimundilanditse;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Sigioni wa Davide, amene anayimbira Yehova zokhudza Kusi, wa fuko la Benjamini. Inu Yehova Mulungu wanga, Ine ndikuthawira kwa Inu; pulumutseni ndi kundilanditsa kwa onse amene akundithamangitsa,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Yehova Mulungu wanga, ndakhulupirira Inu: Mundipulumutse kwa onse akundilonda, nimundilanditse;