Psalms 72:15 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ikhale ndi moyo wautali! Golide wa ku Sheba apatsidwe kwa mfumuyo. Anthu aipempherere nthaŵi zonse, aipemphere madalitso kosalekeza.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo iye adzakhala ndi moyo; ndipo adzampatsa golide wa ku Sheba; nadzampempherera kosalekeza; adzamlemekeza tsiku lonse.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye akhale ndi moyo wautali; golide ochokera ku Seba apatsidwe kwa iye. Anthu amupempherere nthawi zonse ndi kumudalitsa tsiku lonse.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo iye adzakhala ndi moyo; ndipo adzampatsa golidi wa ku Sheba; Nadzampempherera kosalekeza; Adzamlemekeza tsiku lonse.