Psalms 79:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo ife anthu anu, nkhosa za pa busa lanu, tidzakuthokozani mpaka muyaya, tidzakutamandani m'mibadwo yonse.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Potero ife anthu anu ndi nkhosa zapabusa panu tidzakuyamikani kosatha; tidzafotokozera chilemekezo chanu ku mibadwomibadwo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo ife anthu anu, nkhosa za pabusa panu, tidzakutamandani kwamuyaya, kuchokera mʼbado ndi mʼbado tidzafotokoza za matamando anu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Potero ife anthu anu ndi nkhosa za pabusa panu Tidzakuyamikani kosatha; Tidzafotokozera cilemekezo canu ku mibadwo mibadwo.