Psalms 86:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Sungani moyo wanga, pakuti ndine womvera Inu. Pulumutseni ine mtumiki wanu amene ndimadalira Inu. Inu ndinu Mulungu wanga.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Sungani moyo wanga pakuti ine ndine wokondedwa wanu; Inu Mulungu wanga, pulumutsani mtumiki wanu wokhulupirira Inu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Yangʼanirani moyo wanga, pakuti ndine wodzipereka kwa Inu. Inu ndinu Mulungu wanga; pulumutsani mtumiki wanu amene amadalira Inu. Inu ndinu Mulungu wanga.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Sungani moyo wanga pakuti ine ndine wokondedwa wanu; Inu Mulungu wanga, pulumutsani mtumiki wanu wokhulupirira Inu.