Psalms 88:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Inu mwachititsa kuti anzanga azindithaŵa, mwandisandutsa chinthu choŵanyansa. Ndatsekerezedwa kotero kuti sindingathe kuthaŵa.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Munandisiyanitsira wodziwana nane kutali; munandiika ndiwakhalire chonyansa. Ananditsekereza, osakhoza kutuluka ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mwandichotsa pakati pa abwenzi anga enieni ndipo mwachititsa kuti ndikhale chonyansa kwa iwo. Ndatsekerezedwa ndipo sindingathe kuthawa;

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Munandisiyanitsira wodziwana nane kutali; Munandiika ndiwakhalire conyansa: Ananditsekereza osakhoza kuturuka ine.