Psalms 89:50 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ambuye, kumbukirani kunyozedwa kwa mtumiki wanune, ndakhala ndikupirira chamumtima chipongwe cha anthu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kumbukirani, Ambuye, chotonzera atumiki anu; ndichisenza m'chifuwa mwanga chochokera kumitundu yonse yaikulu ya anthu.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kumbukirani, Ambuye momwe mtumiki wanu wanyozedwera, momwe ndakhalira ndi kusunga mu mtima mwanga mawu a pangano a anthu a mitundu yonse,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kumbukilani, Ambuye, cotonzera atumiki anu; Ndicisenza m'cifuwa mwanga cacokera ku mitundu yonse yaikuru ya anthu;