Psalms 95:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Tiyeni, tikafike pamaso pake, tikamthokoze, tiyeni tifuule kwa Iye ndi chimwemwe, timuimbire nyimbo zotamanda.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Tidze nacho chiyamiko pamaso pake, timfuulire Iye mokondwera ndi nyimbo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Tiyeni tibwere pamaso pake ndi chiyamiko ndipo mupembedzeni Iyeyo ndi zida zoyimbira ndi nyimbo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Tidze naco ciyamiko pamaso pace, Timpfuulire Iye mokondwera ndi masalmo.