Revelation 12:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kudaonekanso chizindikiro china kuthambo: chinjoka chachikulu, chofiira, cha mitu isanu ndi iŵiri ndi nyanga khumi; pa mutu uliwonse chitavala chisoti chaufumu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo chinaoneka chizindikiro china m'mwamba taonani, chinjoka chofiira, chachikulu, chakukhala nayo mitu isanu ndi iwiri, ndi nyanga khumi, ndi pamutu pake nduwira zachifumu zisanu ndi ziwiri.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka ku thambo kunaonekanso chizindikiro china; chinjoka chachikulu kwambiri, chofiira chomwe chinali ndi mitu isanu ndi iwiri ndi nyanga khumi; pamutu uliwonse chitavala chipewa chaufumu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo cinaoneka cizindikilo cina m'mwamba, taonani, cinjoka cofiira, cacikuru, cakukhala nayo mitu isanu ndi iwiri, ndi nyanga khumi, ndi pamutu pace nduwira zacifumu zisanu ndi ziwiri.