Revelation 13:11 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kenaka ndidaona chilombo china chikutuluka pansi. Chinali ndi nyanga ziŵiri ngati mwanawankhosa, kulankhula kwake ngati kwa chinjoka.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndinaona chilombo china chilikutuluka pansi; ndipo chinali nazo nyanga ziwiri ngati za mwanawankhosa, ndipo chinalankhula ngati chinjoka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka ndinaona chirombo china chikutuluka mʼnthaka. Chinali ndi nyanga ziwiri ngati mwana wankhosa koma kuyankhula kwake ngati chinjoka.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndinaona cirombo cina cirikuturuka pansi; ndipo cinali nazo nyanga ziwiri ngati za mwana wa nkhosa, ndipo cinalankhula ngati cinjoka.