Revelation 16:6 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pakuti iwo aja adakhetsa magazi a anthu a Mulungu, ndi a aneneri, nchifukwa chake mwaŵapatsa magazi kuti amwe. Zimenezi ndi zimene zikuŵayenera.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

popeza anatsanulira mwazi wa oyera mtima, ndi wa aneneri, ndipo mudawapatsa mwazi amwe; ayenera iwo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

pakuti iwo anakhetsa magazi a oyera anu ndi aneneri anu, nʼchifukwa chake mwawapatsa magazi kuti amwe, zomwe zikuwayenera.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

popeza anatsanulira mwazi wa oyera mtima, ndi wa aneneri, ndipo mudawapatsa mwazi amwe; ayenera iwo.