Revelation 16:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pamenepo ndidamva mau ochokera ku guwa lansembe. Adati, “Zoonadi Ambuye, Mulungu Mphambe, chiweruzo chanu chilichonse nchoona ndi cholungama.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndinamva wa pa guwa la nsembe, alinkunena, Inde, Ambuye Mulungu, Wamphamvuyonse, maweruziro anu ali oona ndi olungama.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kenaka ndinamva mawu ochokera ku guwa lansembe akuti, “Inde, Ambuye Mulungu Wamphamvuzonse, chiweruzo chanu ndi choona ndi cholungama.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndinamva wa pa guwa la nsembe, alinkunena, Inde, Ambuye Mulungu, Wamphamvuyonse, maweruziro anu ali oona ndi olungama.