Revelation 16:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pambuyo pake mngelo wachinai adakhuthulira za mumkhate mwake pa dzuŵa. Nthaŵi yomweyo lidaloledwa kupsereza anthu ndi moto wake.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo wachinai anatsanulira mbale yake padzuwa; ndipo analipatsa ilo litenthe anthu ndi moto.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mngelo wachinayi anapita natsanula mbale yake pa dzuwa ndipo dzuwa linapatsidwa mphamvu yopsereza anthu ndi moto.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo wacinai anatsanulira mbale yace padzuwa; ndipo analipatsa ilo litenthe anthu ndi moto.