Revelation 21:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kenaka adayesa linga la mzindawo, napeza kuti msinkhu wake unali mamita 65. Mngeloyo ankayesa ndi muyeso womwe anthu amagwiritsa ntchito.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo anayesa linga lake, mikono zana mphambu makumi anai kudza zinai, muyeso wa munthu, ndiye mngelo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Anayesa mpanda uja ndipo kuchindikala kwake kunali kopitirirapo mamita 65 monga mwa muyeso wa anthu umene mngelo anagwiritsa ntchito.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo anayesa linga lace, mikono zana mphambu makumi anai kudza zinai, muyeso wa munthu, ndiye mngelo.