Revelation 4:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Nthaŵi yomweyo ndidagwidwa ndi Mzimu Woyera. Kumwambako ndidaona mpando wachifumu, wina atakhalapo pampandopo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pomwepo ndinakhala mwa Mzimu; ndipo, taonani padaikika mpando wachifumu m'Mwamba ndi pa mpandowo padakhala wina;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Nthawi yomweyo ndinatengedwa ndi Mzimu Woyera, ndipo patsogolo panga ndinaona mpando waufumu wina atakhalapo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pomwepo ndinakhala mwa Mzimu; ndipo, taonani padaikika mpando wacifumu m'Mwamba ndi pa mpandowo padakhala wina;