Revelation 5:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Motero ndidalira kwambiri poona kuti sadapezeke woyenera kufutukula bukulo kapena kuyang'anamo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndinalira kwambiri, chifukwa sanapezedwa mmodzi woyenera kutsegula bukulo, kapena kulipenya;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndinalira kwambiri chifukwa panalibe amene anapezeka woyenera kufutukula bukuli kapena kuona zamʼkati mwake.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndinalira kwambiri, cifukwa sanapezedwa mmodzi woyenera kutsegula bukulo, kapena kulipenya;