Revelation 7:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono ndidamva chiŵerengero cha olembedwa chizindikiro aja. Chidakwanira zikwi 144, ndipo olembedwa chizindikirowo anali a m'fuko lililonse la Aisraele.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo ndinamva chiwerengo cha iwo osindikizidwa chizindikiro, zikwi makumi khumi ndi makumi anai mphambu anai, osindikizidwa chizindikiro mwa mafuko onse a ana a Israele.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho ndinamva chiwerengero cha amene ankayenera kulembedwa chizindikiro aja. Analipo okwanira 144,000 kuchokera ku mafuko onse a Israeli.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo ndinamva ciwerengo ca iwo osindikizidwa cizindikilo, zikwi makumi khumi ndi makumi anai mphambu anai, osindikizidwa cizindikilo mwa mafuko onse a ana a Israyeli,