Romans 13:12 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Usiku uli pafupi kutha, ndipo mbandakucha wayandikira. Tiyeni tsono tileke ntchito za mdima, tivale zida zomenyera nkhondo kutayera.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Usiku wapita, ndi mbandakucha wayandikira; chifukwa chake tivule ntchito za mdima, ndipo tivale zida za kuunika.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Usiku watsala pafupifupi kutha. Kwatsala pangʼono kucha. Tiyeni tsono tichotse ntchito zamdima ndipo tivale chovala chakuwunika.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Usiku wapita, ndi dzuwa layandikira; cifukwa cace tibvule nchito za mdima, ntibvale camuna ca kuunika.