Romans 15:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Pakuti Khristunso sankachita zinthu kungofuna kudzikondweretsa, koma ndi monga Malembo anenera kuti, “Chipongwe cha anthu okunyozani Inu chidafika pa Ine.”

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti Khristunso sanadzikondweretsa yekha; koma monga kwalembedwa, Minyozo ya iwo amene anakunyoza iwe inagwa pa Ine.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti ngakhale Khristu sanadzikondweretsa yekha koma, monga kwalembedwa kuti, “Chipongwe cha anthu okunyozani chinagwera Ine.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti Kristunso sanadzikondweretsa yekha; koma monga kwalembedwa, Minyozo ya iwo amene anakuoyoza iwe Inagwa pa Ine,