Romans 5:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Uchimo udaalipo pa dziko lapansi Mulungu asanapereke Malamulo. Koma pamene palibe Malamulo, machimo a munthu saŵerengedwa ai.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti kufikira nthawi ya lamulo uchimo unali m'dziko lapansi; koma uchimo suwerengedwa popanda lamulo.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti Malamulo asanaperekedwe, tchimo linali mʼdziko lapansi. Koma pamene palibe Malamulo, tchimo silitengedwa kukhala tchimo.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti kufikira nthawi ya lamulo ucimo unali m'dziko lapansi; koma ucimo suwerengedwa popanda lamulo.