Romans 9:3 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndikadakonda kuti m'malo mwao, ineineyo ndikhale wotembereredwa, osakhalanso wake wa Khristu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti ndikadafuna kuti ine ndekha nditembereredwe kundichotsa kwa Khristu chifukwa cha abale anga, ndiwo a mtundu wanga monga mwa thupi;

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pakuti ndikanafuna ine mwini nditatembereredwa ndi kuchotsedwa mwa Khristu chifukwa cha abale anga, amene ndi a mtundu wanga,

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti ndikadafunakuti ine ndekha nditembereredwe kundicotsa kwa Kristu cifukwa ca abale anga, ndiwo a mtundu wanga monga mwa thupi;