Romans 9:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Ndiye kuti, si ana onse a Abrahamu amene ali ana a Mulungu ai. Zidzukulu zake zenizeni ndi ana okhawo amene adabadwa potsata lonjezo la Mulungu.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndiko kuti, ana a thupi sakhala iwo ana a Mulungu ai; koma ana a lonjezo awerengedwa mbeu yake.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Kutanthauza kuti, si ana obadwa mʼthupi amene ndi ana a Mulungu koma ndi ana a lonjezano amene amatengedwa kukhala zidzukulu za Abrahamu.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndiko kuti, ana a thupi sakhala iwo ana a Mulungu ai; koma ana a lonjezo awerengedwa mbeu yace.