Ruth 1:7 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Choncho adanyamuka, pamodzi ndi apongozi akewo, kuchoka kumene ankakhala kuja, nayamba ulendo wobwerera ku dziko la Yuda.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Natuluka iye kumene anakhalako ndi apongozi ake awiri pamodzi naye; namka ulendo wao kubwerera ku dziko la Yuda.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Naomi pamodzi ndi apongozi ake awiri aja anachoka kumene ankakhala ndi kuyamba ulendo obwerera kwawo ku Yuda.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Naturuka iye kumene anakhalako ndi apongozi ace awiri pamodzi naye; namka ulendo wao kubwererakudzikola Yuda.