Ruth 2:17 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Choncho Rute adakunkha m'mundamo mpaka madzulo. Pambuyo pake adapuntha barele amene adakunkha uja, ndipo adakwanira pafupi makilogramu khumi.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Natola khunkha iye m'munda mpaka madzulo; naomba khunkhalo; napeza ngati efa wa barele,

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Rute anakunkha mʼmundamo mpaka madzulo. Kenaka anapuntha barele anakunkhayo, ndipo anakwanira pafupifupi makilogalamu khumi.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Natola khunka iye m'munda mpaka madzulo; naomba khunkhalo napeza ngati licero la barele,