Ruth 4:13 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Choncho Bowazi adakwatira Rute, ndipo Chauta adadalitsa Ruteyo, mwakuti adatenga pathupi nabala mwana wamwamuna.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Momwemo Bowazi anatenga Rute, nakhala iye mkazi wake; ndipo analowa kwa iye; nalola Yehova kuti aime, ndipo anabala mwana wamwamuna.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Choncho Bowazi anakwatira Rute. Yehova anamudalitsa nakhala ndi pakati, ndipo anabereka mwana wamwamuna.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Momwemo Boazi anatenga Rute, nakhala iye mkazi wace; ndipo analowa kwa iye; nalola Yehova kuti aime, ndipo anabala mwana wamwamuna.