Song of Solomon 1:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Undimpsompsone ndi milomo yako, chifukwa chikondi chako nchoposa vinyo kukoma kwake.
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Mnyamatayo andipsompsonetse ndi m'kamwa mwake; pakuti chikondi chako chiposa vinyo.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Undipsompsone ndi milomo yako chifukwa chikondi chako nʼchokoma kuposa vinyo.
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Mnyamatayo andipsompsonetse ndi m'kamwa mwace; Pakuti cikondi cako ciposa vinyo.