Song of Solomon 2:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mundidyetse mphesa zouma, munditsitsimutse ndi maapulosi, pakuti ndikumva chikondi chodwala nacho.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mundilimbikitse ndi mphesa zouma, munditonthoze mtima ndi maula, pakuti ndadwala ndi chikondi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Undidyetse keke ya mphesa zowuma, unditsitsimutse ndi ma apulosi, pakuti chikondi chandifowoketsa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mundilimbikitse ndi mphesa zouma, munditonthoze mtima ndi maula, Pakuti ndadwala ndi cikondi.