Song of Solomon 3:1 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Usiku uliwonse ndili gone pabedi panga ndinkangomufunafuna amene mtima wanga umamkonda. Ndidamufunafuna koma osampeza. Ndidamuitana, koma iye osandiyankha.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Usiku pamphasa panga ndinamfunafuna amene moyo wanga umkonda: Ndinamfunafuna, koma osampeza.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Usiku wonse ndili pa bedi langa ndinafunafuna amene mtima wanga umamukonda; ndinamufunafuna koma osamupeza.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Usiku pamphasa panga ndinamfunafuna amene moyo wanga umkonda: Ndinamfunafuna, koma osampeza.