Song of Solomon 4:14 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Kuli mitengo ndi zitsamba zosiyanasiyana zopangira zonunkhira zabwino kwambiri.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Narido ndi chikasu, nzimbe ndi sinamoni, ndi mitengo yonse ya lubani; mure ndi khonje, ndi zonunkhiritsa zonse zomveka.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

nadi ndi safiro, kalamusi ndi sinamoni, komanso mtengo uliwonse wonunkhira bwino. Mulinso mure ndi aloe ndi zonunkhiritsa zonse zabwino kwambiri.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mphoka ndi cikasu, Nzimbe ndi ngaho, ndi mitengo yonse yamtanthanyerere; Nipa ndi khonje, ndi zonunkhiritsa zonse zomveka.