Song of Solomon 4:2 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mano ako ali mbee ngati nkhosa zometa zoti angozisambitsa kumene. Mano onsewo ngoyang'anana bwino, palibe chigwelu nchimodzi chomwe.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Mano ako akunga gulu la nkhosa zosengasenga, zokwera kuchokera kosamba; yonse ili ndi ana awiri, palibe imodzi yopoloza.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mano ako ali ngati gulu la nkhosa zomwe zangometedwa kumene, zochokera kozisambitsa kumene. Iliyonse ili ndi ana amapasa; palibe imene ili yokha.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Mano ako akunga gulu la nkhosa zosengasenga, Zokwera kucokera kosamba; Yonse iri ndi ana awiri, Palibe imodzi yopoloza.