Song of Solomon 6:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)
Mfumu ili ndi akazi enieni makumi asanu ndi limodzi, ili ndi akazi aang'ono makumi asanu ndi atatu, ilinso ndi anamwali tayetaye!
Chewa 1922 (Buku Lopatulika)
Alipo akazi akulu a mfumu makumi asanu ndi limodzi, kudza akazi aang'ono makumi asanu ndi atatu, ndi anamwali osawerengeka.
Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)
Ngakhale patakhala akazi a mfumu 60, ndi azikazi 80, ndi anamwali osawerengeka;
Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika
Alipo akazi akulu a mfumu makumi asanu ndi limodzi, Kudza akazi ang'ono makumi asanu ndi atatu, Ndi anamwali osawerengeka.