Zechariah 1:10 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Tsono munthu amene anaima pa timitengo tazitsamba uja anayankha kuti, ‘Ameneŵa ndiwo amene Chauta waŵatuma kuti ayendere dziko lapansi.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndipo wakuima pakati pa mitengo yamchisu anayankha, nati, Awa ndiwo amene Yehova anawatumiza ayendeyende m'dziko.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Pamenepo munthu amene anayima pakati pa mitengo ya mchisu anafotokoza kuti, “Amenewa ndiwo amene Yehova wawatuma kuti ayendere dziko lonse lapansi.”

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndipo wakuima pakati pa mitengo yamcisu anayankha, nati, Awa ndiwo amene Yehova anawatumiza ayendeyende m'dziko.