Zechariah 10:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mwa iwo mudzatuluka mtsogoleri amene adzakhala ngati mwala wapangodya, ngati uta wankhondo. Ndipo atsogoleri onse olamulira adzachokeranso mwa iyeyo.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Kwa iye kudzafuma mwala wa kungodya, kwa iye msomali, kwa iye uta wankhondo, kwa iye osautsa onse pamodzi.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Mu Yuda mudzachokera mwala wapangodya, mudzachokera chikhomo cha tenti, mudzachokera uta wankhondo, mudzachokera mtsogoleri aliyense.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Kwa iye kudzafuma mwala wa kungondya, kwa iye msomali, kwa iye uta wankhondo, kwa iye osautsa onse pamodzi.