Zechariah 10:8 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

“Ndidzaliza mluzu kuti anthu anga asonkhane pamodzi. Ndidaŵapulumutsa, ndipo adzachuluka monga momwe adaaliri masiku amakedzana.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Ndidzawaimbira mluzu ndi kuwasonkhanitsa, pakuti ndawaombola; ndipo adzachuluka monga anachulukira kale.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Ndidzaliza mluzu ndi kuwasonkhanitsa pamodzi. Ndithu ndawawombola; adzachulukana ngati poyamba paja.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Ndidzawayimbira mluzu ndi kuwasonkhanitsa, pakuti ndawaombola; ndipo adzacuruka monga anacurukira kale.