Zechariah 13:5 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Koma adzati, ‘Sindine mneneri ai. Ndine mlimi, poti ndakhala ndikulima munda kuyambira ubwana wanga.’

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

koma adzati, Sindili mneneri, ndili wolima munda; pakuti munthu anandiyesa kapolo kuyambira ubwana wanga.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Iye adzati, ‘Sindine mneneri. Ndine mlimi; ndakhala ndi kulima munda kuyambira ubwana wanga.’

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

koma adzati, Sindiri mneneri, ndiri wolima munda; pakuti munthu anandiyesa kapolo kuyambira ubwana wanga.