Zephaniah 2:4 — Compare Translations

Chewa (Buku Loyera Catholic Edition - Chichewa)

Mzinda wa Gaza udzasiyidwa, Asikeloni adzasanduka bwinja. Anthu a ku Asidodi adzapirikitsidwa masana mwadzidzidzi, Akeroni adzapasuka.

Chewa 1922 (Buku Lopatulika)

Pakuti Gaza adzasiyidwa, ndi Asikeloni adzakhala bwinja; adzaingitsa Asidodi usana, ndi Ekeroni adzazulidwa.

Chewa 2002 (Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero)

Gaza adzasiyidwa ndipo Asikeloni adzasanduka bwinja. Nthawi yamasana Asidodi adzakhala wopanda anthu ndipo Ekroni adzazulidwa.

Chewa Bible (BL) 1992 - Buku Lopatulika

Pakuti Gaza adzasiyidwa, ndi Asikeloni adzakhala bwinja; adzaingitsa Asidodi usana, ndi Ekroni adzazulidwa.